![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sam_bluesky¿Pero a qué juega tv3?
Hace unos domingos decidió reponer The Nanny, con ese maravilloso doblaje y esa traducción-adaptación que te regala los oídos nada más empezar un capítulo. La vida era felicidad, aunque fuera breve, un capítulo a la semana, antes de la una. Eran veinte minutos de cielo en una tormenta de monotonía televisiva y imágenes caóticamente expulsadas por los rayos catódicos.
La frecuencia duró dos semanas. A la tercera decidieron prescindir de los servicios de la tata. El motor decidió que era demasiado importante para la segunda cadena catalana (la destinada precisamente a documentales, programas infantiles, deportes y cultura en general) y se comió a Fran (ya hay que tener estómago xD).
La semana siguiente la cosa volvió a la "normalidad", y uno recuperó su felicidad en un paraíso terrenal.
Y a la siguiente, en un arrebato de bondad, doblaron la dosis: sábado y domingo emitieron un capítulo de The Nanny. Uno casi podría orgasmar sólo con la idea. ¡"Hola, hola, sóc la senyoreta Babcock" (random link) dos veces a la semana! ¡La yaya Yetta! ¡Todo!
Y hoy... hoy nos lo han quitado todo. ¡Todo! Ni hoy ni mañana hay The Nanny. El cielo se ocultará tras una espesa capa de nubes oscuras, polucionando mente y cuerpo... No es justo ;_;
¿A qué juega tv3?
pd: Karate Kid gana con el tiempo. ¡Viva el Señor Miyagi!
Hace unos domingos decidió reponer The Nanny, con ese maravilloso doblaje y esa traducción-adaptación que te regala los oídos nada más empezar un capítulo. La vida era felicidad, aunque fuera breve, un capítulo a la semana, antes de la una. Eran veinte minutos de cielo en una tormenta de monotonía televisiva y imágenes caóticamente expulsadas por los rayos catódicos.
La frecuencia duró dos semanas. A la tercera decidieron prescindir de los servicios de la tata. El motor decidió que era demasiado importante para la segunda cadena catalana (la destinada precisamente a documentales, programas infantiles, deportes y cultura en general) y se comió a Fran (ya hay que tener estómago xD).
La semana siguiente la cosa volvió a la "normalidad", y uno recuperó su felicidad en un paraíso terrenal.
Y a la siguiente, en un arrebato de bondad, doblaron la dosis: sábado y domingo emitieron un capítulo de The Nanny. Uno casi podría orgasmar sólo con la idea. ¡"Hola, hola, sóc la senyoreta Babcock" (random link) dos veces a la semana! ¡La yaya Yetta! ¡Todo!
Y hoy... hoy nos lo han quitado todo. ¡Todo! Ni hoy ni mañana hay The Nanny. El cielo se ocultará tras una espesa capa de nubes oscuras, polucionando mente y cuerpo... No es justo ;_;
¿A qué juega tv3?
pd: Karate Kid gana con el tiempo. ¡Viva el Señor Miyagi!
